Caen Court of Appeal, 5 October 2017, Chabrières, ITM Entreprises & Mousquetaires v. Cacobène, Mr & Mrs C., no. 16/04658

The existence of an arbitration clause in a contract binding the parties does not prevent urgent applications judges to order provisional investigation measures provided that the arbitral tribunal is not constituted.