Two companies, Syjac (previously Thonique) and Gregage both concluded a brand contract with ITM E company, including an arbitration clause. Syjac and Gregage, both having financial difficulties, initiated an arbitration proceeding against ITM E and ITM ACO which have been dismissed and both were ordered to pay several sums to ITM E and ITM ACO.

Syjac and Gregage brought an action for partial annulment of the award, asserting the arbitral tribunal did not rule on all their claims. The Court of Appeal dismissed the request for annulment, stating that all theirs claims had been treated by the arbitral tribunal and even if it was not the case, this deficiency does not constitute a legal ground to request the annulment of the award.